Prevod od "ani v jednom" do Srpski

Prevodi:

ni u jednom

Kako koristiti "ani v jednom" u rečenicama:

Ani v jednom případě jste nevyužil práva položit svědkovi otázky.
Ni u jednom sluèaju niste iskoristili svoje pravo da ih unakrsno ispitate.
Kapitáne, ani v jednom případě se nedalo nic dělat.
Kapetane. Nijedan taj sluèaj nije mogao da se izbegne.
A ani v jednom případě jsem neuspěl.
I oba puta eksperiment je propao.
Co ale nevím, proč se to ani v jednom případě nestalo.
Ono što ne znam u oba sluèaja, je zašto se to nije dogodilo.
Ale chyba není ani v jednom z nich.
Ali? - Ali ništa nije pokvareno.
Neměli by být ani v jednom státě.
Ne bi smjeli biti ni u istoj državi.
A ani v jednom se nenašel sebemenší důkaz potvrzující obvinění.
Nije pronaðen nijedan dokaz koji bi potkrepio tvrdnje!
Jestli je sex tak důležitej jaktože nemá Spielberg ani v jednom svym filmu erotickou scénu?
Ako je seks tako važan, kako to da ga Spielberg nikad nije snimio?
Stejně bych se nechtěla zabít ani v jednom.
Ja ne bih htjela da me smrt doceka vozeci jednog takvog.
Ani v jednom případě nejsou žádné důkazy o únosu, nebo vloupání.
Ni u jednom od sluèajeva nema dokaza ubojstva ni provale.
Nikdy jsem nebyl ani v jednom.
Nisam èak ni bio u jednom.
Už ho nemají ani v jednom a čekají na novou dodávku od kolumbijské firmy, jejímž majitelem je Aurelio Moreno.
Sve su rasprodale papir i èekaju novu pošiljku uvoznika iz Kolumbije,...koja je vlasništvo Eurelija Morena.
Ani v jednom ta čarodějka není.
Ništa od toga ne ukljuèuje vešticu.
Zajdi do pěti baráků, nebude ani v jednom z nich.
Proði kroz pet raznih kuæa, nema ni jedan èovjek ni u jednoj od njih, pièka mu materina.
Ani v jednom případě nám maskování nemusí být nic platné.
U oba sluèaja, plašt neæe da nam bude od velike koristi.
Jo, ani v jednom dřezu není po PCP ani stopy.
Da, nema tragova PCP-a u sudoperama.
Takový rozhovor jsem neměl ani v jednom svém životě.
Nisam imao takav razgovor ni u jednom od mojih života.
Nenašel jsem stopy BZ plynu ani v jednom z nich.
Nisam našao tragove BZ plina kod nikoga.
Scott Brittington nebyl ani v jednom z jeho obvyklých brlohů, tak jsem omrkla nemocnice a hádej co?
Skot Britington nije bio ni u jednom od njegovih omiljenih svratišta,...pa sam proverila bolnice i pogodi?
Ani v jednom z těch bytů jsme žádné peníze nenašli.
Ni u jednom stanu nismo pronašli novac.
Má na svědomí stovky vloupání do klenotnictví a ani v jednom případě nebyl zraněn policista.
Nadgledala je stotine pljaèki dragulja i nije bilo ni jednog sluèaja u kojem je policajac bio makar i ranjen.
Ani v jednom si nemůžete být jistý, že ano?
Ne možete sa sigurnošæu da kažete, zar ne?
Takže ani v jednom případě žádná papírová stopa.
Znaèi nemamo tragove niti u jednom sluèaju.
Nic takové jsme neviděli ani v jednom z Tillmanových modelů.
Nismo vidjeli ništa slièno ni kod jednog Tillmanovog dizajna.
Zdá se mi, že tě nechci ani v jednom, tak proč nám všem neuděláš laskavost?
Nešto se mislim da te ni u jednom ne želim.
Tento mladý muž, neuspěl ani v jednom.
Ovaj mladiæ je pao na svemu.
Ani v jednom případu toho zatím moc není.
Nemamo puno podataka ni o jednom sluèaju.
Až s vámi skončíme, nebudete si moc dovolit nájem ani v jednom ze svých bytů.
Kad smo gotovi s vama, vi neće moći priuštiti stanarinu na jednog od svojih vlastitih stanova.
Máš tu knihu ve třech vydáních a myslím, že ses nikdy nedostal přes druhou kapitolu ani v jednom.
Imaš tri izdanja te knjige, i mislim da ni u jednom nisi došao dalje od drugog poglavlja.
A ani v jednom případě to nedopadne dobře.
I to ni u kom sluèaju neæe dobro zavšiti.
Ne, Carol, ani v jednom snu mi neupadl penis.
Ne, Kerol ni jedan od njih nije bio san u kome mi penis otpada, u redu?
Dokonce nemůžu najít žádné stopy po magii Prázdnoty ani v jednom z vás.
Još bolje, ne nalazim ni traga magiji Dubine ni u jednom od vas.
ale ani v jednom případě nemají žádné podezřelé.
Drugi reče: "Prošle nedelje je bila pucnjava u ovom komšiluku.
Dokážu, že nemají pravdu ani v jednom bodě.
Dokazaću da nisu u pravu za obe stvari.
0.2770140171051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?